Entertainment　Everyday　TWO

朝4時半に起きた。まあ、生きている間に手軽な場所で金環日食が見ることが出来るのも、もう最後だろう・・と思ったからだ。自宅前で空を見て、薄曇りと薄い晴れ間が空に見えどうしようかと思ったが、予定通り多摩川の丸子橋に出かける。
当然殆ど誰もいない。多摩川で朝練の女子高生とマニアックなカメラを持った数名の若者と私くらい。
何故かビールを持った若者もいた。

I got up at 4:30 am in the morning. I don’t do this normally. But it might be my last chance to see annular solar eclipse in my life. It was cloudy morning but could see blue sky a bit.

I went to Tamagawa river 30min from my house at 6:00 am. Almost no one there. I could not see any sun itself in the sky.

日食開始時刻、どこに太陽があるのかすら不明な空。ニッポン放送のラジオを聞きながら状況を確認するが、彼らも当然見えていない。最初の日食の兆候を確認できたのは開始から約40分後の7時5分。（下の写真/NIKONの一眼にNDフィルター付きカメラで撮影）　欠けた太陽を生で見てちょっとアドレナリンが出る。神秘的である。

I was listening to the radio and see what was going on. 40min after eclipse had started; I could finally see eclipse though out the thin cloud. I took some pictures. I got adrenalin!!

天気の様子は一進一退。小雨まで降る始末。北の空は晴れ間があるんだけなあ・・。そんな中、雲の向こうで太陽が段々と欠けていた。月って地球の目の前を通過していても、逆光だと全く地球から姿が見えないんだね。
まもなく金環食の時間が迫るが、果たして雲は切れてくれるのかヤキモキするが・・。隣りでは女の子が鳥の空揚げを食べ始め、その隣りの男の子はイカの燻製を食べていた。

Annular solar eclipse time was getting closer. But there were dark clouds around the sun.

多摩川、丸子橋付近のギャラリーが見つめる中、ちょうど金環食の時、雲の切れ間に太陽が出てくる。
周辺にどよめきが起きる。おいらも思わず声を上げる。やっぱちょっとクルものがある。
急いでシャッターを押す。雲のフィルターによっては肉眼でも見ることが出来る状況さえあった。肉眼で見ると生生しくてリアルだ。ちょっと肌寒いのは日食のせいか？

But all the sudden, when the annular solar eclipse had started, a big ring is showing to us. I could see without sunlight filter due to the thin clouds. I took som pictures and see the annular solar eclipse by my eyes at the same time. When the time had come, it was getting bit cold.

そう言われないとなんだか分からない写真だが・・。
本当に金環食の写真です。土管じゃありません。
そういえば卑弥呼って248年9月5日に起こった
皆既日食の直後に亡くなっているとも言われている。
日の巫女だから責任取らされて殺されたんだろうな・・なんて思いながら見ていた。
当時の人にとっては日食とは理由が想像も出来なかっただろう。

Annular solar eclipse in Tokyo

2012年5月前半の風景である。徒然なるままなので、写真も徒然な内容です。

笑顔が良いよね。





5月初旬になると明治神宮本殿左右のケヤキの木が新芽を出して美しいのだ。
ここのケヤキの木は不思議な程美しく、木の形も綺麗だ。
見に行くなら太陽が南にあって、本殿に真っすぐに差し込む昼から14時位までが
美しい。毎年この時期になると見るのが楽しみな場所である。

中目黒付近の目黒川である。
桜も散って人並みは殆どないが、青々を茂った桜の葉が美しい時期だ。
川面を覆う桜の葉と川の流れのコントラスが気に入った。

新宿御苑の中ほどに立っている30mはある大木で
ユリノキという名前の木に咲く花だ。

 1978年に上京以来、渋谷は私が最も数多く訪れた場所だ。ここ20年はほぼ毎週と言っても良い。渋谷は若者文化の発祥地と言われており、時代を反映している場所でもある。デジタルカメラの普及で数多くの写真を残すことが負担でなくなってから、私は渋谷の写真を撮り始めた。109の壁面広告や駅前の交差点の風景のいくつかを紹介したい。

I’ve been to Shibuya many times since 1978. I’ve come there almost every day for last 20 years. It was told that Shibuya is the place that reflects younger generations. I would like to show you some pictures that I have been taking, especially at 109 building and famous crossing.

初めて行った。名前は知っていたが、何となく訪問した事が無かった。素晴らしい場所だった。丁度枝垂れ桜が満開だった。温室ではベゴニアが展示されていた。また行きたい。

I went to Jindai Botanical Garden & Jindai-ji Temple in Chofu city for the first time. It took an hour by local transportation.　There is a greenhouse in the park and could enjoy many kinds of plants here. 

園内中央部の噴水と温室 
A fountain and a greenhouse in the park.

枝垂れ桜が満開だった。
Cherry tree is beautiful

枝垂れ桜の花々
Flowers of the cherry.

シャクナゲってすごい美しい花です。 
A Rhododendron is amazing.

温室内のベゴニア#001 
A Begonia in the greenhouse.

温室内に咲くベゴニア#002
A Begonia in the greenhouse. 
 

温室内に咲く蘭
An Orchid in the greenhouse.

深大寺園内の枝垂れ桜
At JIndaiji Temple. 

何を思ったか、2012年4月6日から9日にかけて東京の桜の名所を訪ねてみようと思い立つ。東京に住んで30数余年。いつも行く場所、行かない場所に今年の桜を求めて出かけてみた。写真をつらつらと撮影してみたのでご参考に。

I went to see cherry blossming in Tokyo from 6th Apr to 9th Apr. I took some photos. Hope you enjoy.
 

目黒川（中目黒付近）。Apr 6 2012 
ここは都内でも有数の桜スポットだ。
At Meguro river near Nakameguto station.

目黒川（中目黒付近）。Apr 6 2012 
毎年綺麗に咲いてくれる。 
At Meguro River near Nakameguro Staion.

水道橋駅付近の桜 　Apr 7 2012
首都高が邪魔だが、桜は綺麗。
At Suidobashi Bridge in Bunkyo Ward.

北関野神社（小金井公園近く）の枝垂れ桜　Apr 7 2012 ）
（ここはかなりの穴場かも。素晴らしい枝垂れ桜の木だ。誰もいないのも素敵）  
At Kita-Kanno Shrine near Koganei Park.
This place was like a secret place to me.
Could not find anyone here.

小金井公園の桜　Apr 7 2012 
（完全に宴会モード100％の場所でした）
At Koganei Park.　Everyone is having　beer.

小石川後楽園の桜　Apr 7 2012  
（情緒があった。入り口付近に桜が集まっており綺麗）
at Koishikawa Korakuen Garden.

飛鳥山の桜　Apr 7 2012  
（向かい側の飛鳥山公園内は宴会モード100％） 
At Mt.Asukayama Park.

六儀園の桜　Apr 7 2012
（基本的に入り口付近のこの枝垂れ桜のみがここの売りです。）
At Rikugien Garden.

 

 江戸川橋沿いの桜　Apr 8 2012
At Edokawa River.(But this river is called as Kanda River.)





 神田川沿いの桜　Apr 8 2012 
（目黒川にも匹敵する桜の密度が楽しめる）
At Kanda  River. My God!

 神田川沿いの桜　Apr 8 2012 
（面影橋に歩みを進めるほど桜が濃密となる）
At Kanda River. So close.





千鳥ヶ淵（北の丸公園）付近の有名な桜スポット　Apr 8 2012
At Chidoriga fuchi. Very famous cherry sopt in Tokyo.





新宿御苑内　Apr 8 2012
At Shinjyuku Gyoen Garden.
（御苑内は多数の品種が楽しめる素晴らしい桜スポット）
注意：ここはアルコール持込禁止区域だ。
また桜のシーズンは、午前中から入場すべき。
昼になるほど入り口付近で荷物チェックがあり、混雑するからだ。
この日の昼12時の段階で新宿口は400-500mの列になっていた。
入場は千駄ヶ谷口を勧める。
Notice:You are not allowed to bring any alcohol here.

新江戸川公園内の桜　Apr 8 2012  
At New Edokawa river Park.
 

椿山荘の桜　Apr 8 2012 
At Chinzan Soh Hotel's garden.





靖国通り沿いの桜　Apr 8 2012  
AT Yasukuni Street.





渋谷駅南口の桜　Apr 8 2012 
At South exit of JR Shibuya Station.





靖国神社の桜と周辺の宴会模様　Apr 9 2012
At Yasukuni Shrine.
Why do we have a party!

浅草寺内の庭園内（特別公開）の桜　Apr 9 2012  
At Sensoji Temple.  

  


墨田公園の桜と東京スカイツリー　Apr 9 2012
At Sumida Park and Tokyo Sky Tree. 

目黒区五本木小学校の桜　Apr 9 2012  
At Gohongi primary school.

目黒川沿いの夜桜（中目黒付近） 
At Meguro River near Nakameguro.

4月6日（金曜）朝、会社に行きがてら東京・中目黒付近の桜を楽しむ。開花状況はほぼ満開であります。

I enjoyed cherry blossoming at Meguro River, Nakmeguro on the way to my office in the morning of Apr 6th in 2012.　Cherry trees are in full blossom.

宿山橋付近からの景色
A view from Yadoyama Bridge.

別所橋からの風景
A view from Betsho Bridge.

桜の絨毯である。
A cherry carpet

桜は今年も健気に咲いてくれました。50歳を過ぎるとあと何回この風景に出会えるやらと思う次第です。竹内まりやさんの曲にもそんな詞がありましたが、若い頃には感じなかった心象風景であります。

Cherry trees are constantly blossoming every year. I do not know if I can say it as pure royalty.
Now I am at age of 52 and getting to think how many times would I be able to see this view in rest of my life. My mind always says it whenever I see spring cherry trees.

 Spring has come.
昔高校の教科書で習った一文である。
まさにやっと春が来た。桜前線は寒かった冬にも関わらず、梅ほど遅れずに咲き始め、今週末の4/7以降には満開になりそうだ。そんな東京の春の匂いを地味な花々を含めて写真で送る。

渋谷南口・国道246を入った渋谷区桜ヶ丘の様子。

花の名前を知らないのだが、
とても芳しい匂いを放つ小花達だ。

春の黄色の水仙は輝いて見える。

【浜離宮恩賜公園の春　Spring at Hamarikyu Garden】

 実に見事な菜の花畑である。他の方のBlogの写真を見て、今年こそはと思い、初めて行ってみたが、納得の光景が広がっている。ここの菜の花畑は一見の価値がある。蜂も沢山飛んでいるが、彼等はお仕事が忙しく見ていて微笑ましい。以下に写真でご紹介させて頂く。

いつも思うが、花って一斉に咲きますよね。

遠方のビルがなければ北海道かと思う光景です。

本当に都会の中のお花畑でございました。

【近くに梅も満開で咲いていた！】

メジロもいました。

こんな感じで咲いてます。

シロサギがお食事中でした。

【北野神社 Kitano Shrine】

牛神社との異名を持つ源頼朝に由来を持つ神社だ。境内には源頼朝様が座ったと言われる石が置かれているが、ちょっと微妙な感じもありながらそう言われると気になるのは人の常である。下の二枚の写真は入り口と境内である。境内には梅が美しく咲いている。

Went to Kitano Shrine near Koishikawa Korakuen Garden.This shrine has related to the historical Shogun Yoritomo Minamoto. So it has been here for more than 1000 years here. Kitano Shrine has different name, which is “COW SHRINE”.You can see apricot trees in the shrine grounds.

源頼朝が座ったという言い伝えがある石。
見るとやっぱり触ってご利益を得たいと思ってしまう。

牛天神の呼称の由来は奧州に向かう頼朝の夢の中に
牛に乗られた菅原道真公が現れ、
願いが叶うことを告げられたとの伝説が残る。
これが牛天神の始まりだと言う。

This stone was legendary told that the Shogun Yoritomo Minamoto had sat on.
This shrine has a another name as “The Cow Shrine”. One day the Shogun had a strange dream. The legend had told that a cow, which put Mr. Michizane Sugawara on, appeared and Mr. Sugawara said that a dream of the Shogun would come true. This is the beginning of The Cow Shrine.

牛神社と言われるだけあって牛アイテムが充実。
You can see cows everywhere in the shrine.

【小石川後楽園 Koisikawa Korakuen Garden 】

北野神社から10分程度歩くと小石川後楽園に辿りつける。ここは元大名屋敷跡なので現在でも素晴らしい庭園が維持されている。庭園奥（東京ドームに近いエリア）に梅林がある。
There is a Koisikawa Korakuen Garden 10min walk from Kitano shrine. The garden was used to be a samurai residence. Now it opened to pubulic. There are apricots in there. Worth to see them.

カモも日向ぼっこして平和な感じだ。梅の種類も多いので様々な色合いを楽しめる。開花前だったが桜の木も多数あるので、梅の開花以降は沢山の花々の営みを楽しむことができる場所だ。また紅葉の季節の色合いは抜群である。
Apricots and wild duck.　I could enjoy many kind of apricots here.

池の中央で羽を乾かす鳥の姿。鳥の種類は不明。周囲には水仙などの花々も咲いていた。ここにはカワセミが生息しており、野太いレンズを持ったカメラ愛好家の姿も多い。2012年も楽しみな場所である。

I have no idea what kind of bird is it. It had been drying its wing.
Yellow daffodils were pretty.　Looking foward to coming here again in 2012.

2012年3月20日は久々に快晴だった。東京都内各所では梅が綺麗に咲いており、今回は4箇所を歩いたが今回は小石川植物園をレポートする。
I am going to report Koishikawa Botanicak Garden.

【小石川植物園 Koishikawa Botanicak Garden】

入り口から直ぐに左方向へ200m程歩くと梅林がある。
梅は桜に比べて花数が少なく、群生していても

「鶯隠し」という木で
蜜を食すメジロ #001
10羽程度が飛び交っていた。

A white—eye is pecking up nector.




鶯隠しという木で
蜜を食すメジロ #002
A white—eye at warbler’s hidden tree. 

 

鶯隠しという木で
蜜を食すメジロ #003
A white—eye is pecking up nector.

鶯隠しという木で
蜜を食すメジロ #004
A white—eye is pecking up nector.






「玉英」という品種
It is called as the Queen of England.




「扇流し」という粋な名前の品種
Called as a floats folding fans.

代表的品種の白加賀。
この品種は湧き出るようなエネルギーを感じる。

羽根木公園でも沢山見ることが出来る品種だ。
White Kaga. I like it.




「梅桜」という品種。

八重松嶋という品種。V字である。
V letter apricot.
It is called as Yae-matsusima island.

八重松嶋という品種。

園内で咲いていた寒桜。満開だった。
Early cherry blossoms.